вторник, 04 июня 2013
What the hell is going on ? I mean what the HELL is going on? (с)
Сегодня сделала себе установку, что у меня в ближайшие 3 месяца будет 5 зажоров. А в перерывах, после и до моя будет сидеть на траве, кефире и обезжиренном твороге. Ибо нефиг.
1. Сегодняшний вечер. Последний раз заказываю любимые блюда из столовки и 吃饭ки.
2. В эту пятницу. Всей гоп-компанией в последний раз идем в 外婆家.
3. В воскресенье - я нашла шикарный морской рынок, хотим устроить с соседкой вечер морской кухни, купить всяких крабов, мидий, кальмаров, заделать салат, спагетти и с аппетитом умять, глядя в прекрасные глаза Сэма и Дина
4. Свадьба Кати
5. Свадьба Василия
Первый зажор пошел, причем так шикарно, что я не ожидала *гладит набитый живот* А ведь еще капуста с рисом остались... Эх...
Люблю китайскую еду
1. Сегодняшний вечер. Последний раз заказываю любимые блюда из столовки и 吃饭ки.
2. В эту пятницу. Всей гоп-компанией в последний раз идем в 外婆家.
3. В воскресенье - я нашла шикарный морской рынок, хотим устроить с соседкой вечер морской кухни, купить всяких крабов, мидий, кальмаров, заделать салат, спагетти и с аппетитом умять, глядя в прекрасные глаза Сэма и Дина

4. Свадьба Кати
5. Свадьба Василия
Первый зажор пошел, причем так шикарно, что я не ожидала *гладит набитый живот* А ведь еще капуста с рисом остались... Эх...
Люблю китайскую еду

воскресенье, 02 июня 2013
What the hell is going on ? I mean what the HELL is going on? (с)
Собственно, скоро домой. Через 10 дней. Так уезжать не хочется, наверное, буду плакать в истерике, разбивать руками стены и в конце выпрыгну из самолета. Радует только, что потом еще вернусь через годик 
От безысходности собрала уже вещи, и хорошо, что сделала это. Как оказалось, места не хватает, и поэтому "еще парочка книг" мне не светит вообще. А ведь куда-то еще нужно поместить сладости, 7 учебников и две плюшевые игрушки =( А, и две большие коробки с чаем, лол. Ну ладно, найдем куда, в крайнем случае, кину в ручную кладь. Вроде бы чай и конфеты туда можно. Игрушки в портфель и за спину. В руках ноут и жесткий диск. А учебники уложу в багаж, вроде там еще 2-3 свободных килограмма осталось. В общем, выкрутимся.
По выходным в последнее время собираемся вместе с девочками и смотрим фильмы. В эти пересмотрели Лемони Сникетт, теперь планируем Приют и Лабиринт Фавначто-то нас так и тянет на фильмы, полные безудержного веселья, лол
Еще смотрели Ужас Амитивилля и Призраки в Коннектикуте. Ох, как я потомне спал 
Задаюсь вопросом, почему раньше так не делали? Эх...

От безысходности собрала уже вещи, и хорошо, что сделала это. Как оказалось, места не хватает, и поэтому "еще парочка книг" мне не светит вообще. А ведь куда-то еще нужно поместить сладости, 7 учебников и две плюшевые игрушки =( А, и две большие коробки с чаем, лол. Ну ладно, найдем куда, в крайнем случае, кину в ручную кладь. Вроде бы чай и конфеты туда можно. Игрушки в портфель и за спину. В руках ноут и жесткий диск. А учебники уложу в багаж, вроде там еще 2-3 свободных килограмма осталось. В общем, выкрутимся.
По выходным в последнее время собираемся вместе с девочками и смотрим фильмы. В эти пересмотрели Лемони Сникетт, теперь планируем Приют и Лабиринт Фавна
Еще смотрели Ужас Амитивилля и Призраки в Коннектикуте. Ох, как я потом

Задаюсь вопросом, почему раньше так не делали? Эх...
понедельник, 13 мая 2013
What the hell is going on ? I mean what the HELL is going on? (с)
Сегодня, наконец, решили взять свои толстые попы и бока в свои руки, и пойти побегать 
Было более, чем шикарно. Как вспоминаю, как это в России - вечером вообще выйти опасно, а если бегать при свете дня, то со всех сторон взгляды, как на идиота, свист и "вах дэвушка маладец бегает!".
Тут такого нет. Куча молодых и не очень людей, огромный стадион - и всех пофиг, в какой ты одежде, как ты бегаешь, хоть задом-наперед. Кто-то разминается, кто-то бежит в своем темпе, кто-то на брусьях или у лестниц тянется и качает пресс.
Засунул наушники в уши и побежал.
Бегали с девочками не очень долго. Стыдно признаться, хватило меня минут на 30-40 только, давно не бегала. Но это только начало, мне тут еще месяц целый
Как пришла домой, еще пол часика позанималась по программе Джиллиан и в душик. Это было настолько божественно, что у меня не хватит словарного запаса, чтобы описать.
Еще и плюсов - сегодня, наконец, нашла подходящие более-менее билеты домой. Правда, из Шанхая. Правда, в 2 часа ночи. А в Шанхае я буду уже в 9 вечера. Впрочем, дьюти-фри мне в помощь, все равно хотела его качественно осмотреть. Тем более, пока я была в дьюти только в Пекине. Сравним.
Ближе к выходным хотим собраться покататься на велосипедах по ночному Ханчжоу. Просто ехать без маршрута, куда захочется повернуть. Должно быть невероятно круто. И еще на выходных нужно походить по местным рынкам, посмотреть маме сумочку и себе пару кофт, уж больно они креативные, еще хочу.
А пока за уроки, сегодня сочинение о временах года

Было более, чем шикарно. Как вспоминаю, как это в России - вечером вообще выйти опасно, а если бегать при свете дня, то со всех сторон взгляды, как на идиота, свист и "вах дэвушка маладец бегает!".
Тут такого нет. Куча молодых и не очень людей, огромный стадион - и всех пофиг, в какой ты одежде, как ты бегаешь, хоть задом-наперед. Кто-то разминается, кто-то бежит в своем темпе, кто-то на брусьях или у лестниц тянется и качает пресс.
Засунул наушники в уши и побежал.
Бегали с девочками не очень долго. Стыдно признаться, хватило меня минут на 30-40 только, давно не бегала. Но это только начало, мне тут еще месяц целый

Еще и плюсов - сегодня, наконец, нашла подходящие более-менее билеты домой. Правда, из Шанхая. Правда, в 2 часа ночи. А в Шанхае я буду уже в 9 вечера. Впрочем, дьюти-фри мне в помощь, все равно хотела его качественно осмотреть. Тем более, пока я была в дьюти только в Пекине. Сравним.
Ближе к выходным хотим собраться покататься на велосипедах по ночному Ханчжоу. Просто ехать без маршрута, куда захочется повернуть. Должно быть невероятно круто. И еще на выходных нужно походить по местным рынкам, посмотреть маме сумочку и себе пару кофт, уж больно они креативные, еще хочу.
А пока за уроки, сегодня сочинение о временах года

воскресенье, 12 мая 2013
What the hell is going on ? I mean what the HELL is going on? (с)
Ведь если верить словарю, один из вариантов перевода этого фильма именно такой.
Могу сказать только одно - это было эпично. Нет, не так. Это было Эпично! Не то. ЭПИЧНО!!!11 Во.
Один из моих внутренних я очень хотел, чтобы фильм оказался на китайском, другие мои внутренние я избивали его ногами и кричали НЕ НАДА!!1
Таки забили. Фильм был, как и это и должно быть, на английском. В 3Д. Если этим словом можно обозвать экран, на котором и в 1 ряду мало что видно.
Само 3Д было неплохим (по-моему, даже лучше, чем в России. Или я просто в России давно ничего не смотрела), но темным и каким-то грязным. Сделала себе заметку - не ходить на китайское 3Д - себе дороже и материально, и морально.
В остальном все было небесно круто просто. Пока Тони не начинал нести специализированную ахинею, понималось практически все, что он и другие говорят. Если что-то не понималось, субтитры на китайском мне в помощь, даже подчерпнул пару интересных для себя выражений. Надо сделать пометку на стене перед поездкой обратно домой купить себе ЖЧ3 с китайскими субтитрами, дома еще раз внимательно пересмотреть и выписать все интересное.
Тони как всегда блещет во всех смыслах этого слова, в конце даже на секунду показалось, что он усыновит пацаненкаи женится на его маме. Пронесло.
Пеппер совершенно внезапно переквалифицировалась в Мер-Сью, но она мне нравится, поэтому ей можно.
И вообще в целом фильм получится на уровне и даже выше. Начиная с момента появления всех костюмов и заканчивая титрами зал просто рыдал, охал и подпрыгивал при каждом движении на экране. Кстати, о титрах. Традиционной марвелловской послетитровой сцены не было. Сволочи.
Обидно, что 小罗伯特·唐尼 (а ведь именно так бедного Роберта Дауни-младшего обозвали коварные китайцы) не хочет сниматься в продолжениихотя после того, что он натворил из-за проклятой женщины в конце фильма, о каком продолжении может идти речь Пеппер, я прощаю тебя, только потому что люблю
В общем и целом, жду с нетерпением его во вторых Мстителях. Надеюсь, хоть там он снимется.

Нервы и так были ни к чёрту… но я зачем-то включил телевизор (с) Тони
Могу сказать только одно - это было эпично. Нет, не так. Это было Эпично! Не то. ЭПИЧНО!!!11 Во.
Один из моих внутренних я очень хотел, чтобы фильм оказался на китайском, другие мои внутренние я избивали его ногами и кричали НЕ НАДА!!1
Таки забили. Фильм был, как и это и должно быть, на английском. В 3Д. Если этим словом можно обозвать экран, на котором и в 1 ряду мало что видно.
Само 3Д было неплохим (по-моему, даже лучше, чем в России. Или я просто в России давно ничего не смотрела), но темным и каким-то грязным. Сделала себе заметку - не ходить на китайское 3Д - себе дороже и материально, и морально.
В остальном все было небесно круто просто. Пока Тони не начинал нести специализированную ахинею, понималось практически все, что он и другие говорят. Если что-то не понималось, субтитры на китайском мне в помощь, даже подчерпнул пару интересных для себя выражений. Надо сделать пометку на стене перед поездкой обратно домой купить себе ЖЧ3 с китайскими субтитрами, дома еще раз внимательно пересмотреть и выписать все интересное.
Тони как всегда блещет во всех смыслах этого слова, в конце даже на секунду показалось, что он усыновит пацаненка
Пеппер совершенно внезапно переквалифицировалась в Мер-Сью, но она мне нравится, поэтому ей можно.
И вообще в целом фильм получится на уровне и даже выше. Начиная с момента появления всех костюмов и заканчивая титрами зал просто рыдал, охал и подпрыгивал при каждом движении на экране. Кстати, о титрах. Традиционной марвелловской послетитровой сцены не было. Сволочи.
Обидно, что 小罗伯特·唐尼 (а ведь именно так бедного Роберта Дауни-младшего обозвали коварные китайцы) не хочет сниматься в продолжении
В общем и целом, жду с нетерпением его во вторых Мстителях. Надеюсь, хоть там он снимется.

Нервы и так были ни к чёрту… но я зачем-то включил телевизор (с) Тони